4.05.2019 г.

София преди и сега: Поглед от въздуха


Въздушните фотографии от първата половина на века са рядък и полезен деликатес. Това е особено вярно, що се отнася до снимките на някогашните покрайнини на града, които по това време не попадат често пред обектива. От борда на самолета се разкрива перспектива, която дава добра представа за развитието и разрастването на София през годините.

Днешният кадър от 30-те години е именно такъв поглед от въздуха, запечатал една пространна перспектива между днешните булевард "Черни връх" и "Стамболийски". С помощта на Google Maps сме подготвили и интересни сравнения със съвременни сателитни изображения.


Горе вляво са Пехотните казарми (днес НДК) и наченките на булевард "Черни връх", вдясно от тях се разпознава характерната кръгова форма на площада при Руски паметник, а в близост до него се откроява комплексът на Александровска болница. Искрящата бяла линия е коритото на Владайска река, която в южна посока преминава в извиваща се все още неканализирана водна змия. Под ъгъл по хоризонтала преминават и основни булеварди -"Македония" и "Цар Борис III" (горе) и "Стамболийски" (долу).

Някогашните покрайнини днес са гъсто застроени квартали

Детайл - Пехотните казарми, Арсеналът, все още нетрасираният бул. "Черни връх" и възвишението на Лозенец

Мястото днес

Детайл - виждат се Петте кьошета, Руски паметник, булевардите "Македония", "Тотлебен" и "Христо Ботев"

А в наши дни изглежда така

Детайл - бул."Цар Борис III" и отчетливото каре със сградите на Александровска болница, както и болницата на Червения кръст, Пионерните казарми и пр.

Днес в тази част се разполагат някои от южните квартали на София


Вижте също: 1000 метра над София (1914 г.)
                       София от самолет (края на 20-те години)
                       София от самолет (1925 г.)
                       София отвисоко


26.04.2019 г.

Великденските празници в София през 1914 г.


Из "Аз знам всичко", 1914 г.

Великденските празници

Отминаха и великденските празници с всички безпокойства и грижи на бащите да доставят необходимото и с всички веселия и радости на малките, да се видят облечени в ново, да се порадват и навеселят на великите празници.

Весело прекарват великденските празници навсякъде. Весело е и в столицата.

Устроеният традиционен събор, поради хубавото време, привлече много посетители. Люлки, циркове „Танго“, арени „Фурлана“, различни пантомини, малки кончета — всичко това доставлява обилно развлечение на всички ония, които могат да намират там развлечение. Устройват се хора, надпреварват се в играение на ръченици. Цяла София, особено детска София, се свлича на събор, за да прекара няколко часа в приятна забава.

Изглед на събора

В нашите снимки читателите ни ще намерят един изглед на събора.

Веселията често пъти се разразяват в скандали. Тази година бе щастлива да не зарегистрира такива. Христос, носителят на мир на земята, тази година, поне в столицата, не донесе буйства, кръвопролития и скандали.

На събора се стича и цялата слугинска армия на София. Не едни са господарките, обаче, които не дочакаха възвръщането на своите слугини, грабнати oт изгорите си.

Ръченици на събора

*

На първия ден на Въскресение в катедралата "Св Неделя" всяка година се отслужва тържествена великденска служба. Стича се там цялото столично висше общество и официални власти. Отслужва се възкресенска литургия. Четат евангелието на всички езици — сръбски, ромънски, гръцки, руски, еврейски.

В катедралата се съхраняват мощите на "Св. Крал", сръбски светия. Изнасят се тия мощи пред църквата, начело с митрополите и в съслужение на цялото духовенство, пристъпва се към целувание... Тая сцена на изнасяние мощите на "Св. Крал", на чието име се наричаше доскоро и самата църква, е представена в нашата картина.

Мощите на "Св. Крал"

Българският народ е толерантен. Ако това бяха мощи на български светия и ако те се биха намирали в Сърбия, можеме да бъдеме уверени, че никога сърбите не биха им отдали оная почит, която ние, българите, всред столицата, отдаваме на техния светия.

*

Отмина и Великден с всички свои радости и тъги.

Още един великден към пътя на вечността.


                         Великденско оживление


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...