24.09.2015 г.

Посрещане на младоженците Княз Фердинанд и Княгиня Мария Луиза в София


На 10 юни 1893 година София посреща с извънредна тържественост Княз Фердинанд и новата му съпруга Княгиня Мария Луиза. На път за Двореца празничното шествие преминава по украсените столични улици. На Лъвов мост, където е изградена впечатляваща арка, младоженците са посрещнати с хляб и сол от кмета на София. На същата вечер градът грейва с празнично електрическо осветление. Гравюри от събитието, изработени по илюстрации на художника Йозеф Обербауер, са публикувани в немското списание Deutsche Illustrierte Zeitung, номер 42 от 1893 г.

Тържествена арка на входа на София (Лъвов мост)

Трибуната на германците и австрийците в София

Посрещане от страна на митрополита (пред храма "Света Неделя")

 Тържественото шествие през града (при улица "Търговска" към Двореца)

Краткият текст към илюстрациите. Ако някой може да помогне с пълния му превод, ще бъдем много благодарни,