5.10.2015 г.

Кайзер Вилхелм в София


Репортаж от вестник "Пряпорец", 12 октомври 1917 г.


Кайзер Вилхелм в София

Вчера, при хубаво време, в 5 ч. след обед Н. И. В. кайзер Вилхелм пристигна в София. На перона на гарата беше построена почетна рота от школници. В 4 ч и 20 минути Н. В. Царят, в германска боева пехотна униформа, с германски фелдмаршалски жезъл, придружен от престолонаследника княз Борис Търновски, княз Кирил Преславски, главнокомандуващият генерал-лейтенант Жеков, военният министър генерал Найденов и др., направи преглед на почетната рота и поздрави войниците, бодрата стойка на които правеше особено впечатление.

На гарата при посрещането на Н. И. В. кайзер Вилхелм присъствуваха: всички министри, генералитета начело с главнокомандуващия г. генерал Жеков и началник-щаба г. генерал Луков; председателят на Народното събрание г. Д-р Вачев и подпредседателя г. Д-р Момчилов; бившите министри, между които бившият министър-председател г. Малинов, г. г. Ляпчев, Мушанов, Моллов, Пеев-Плачков, Панайотов; народните представители г. г. професор Данаилов, Ал. Гиргинов и др.

Посрещане на Кайзера в двореца, на снимката са и Цар Фердинанд с престолонаследника Княз Борис

Пристигането на високия гост се предизвести с много топовни салюти. При срещата двамата владетели се прегърнаха много сърдечно и с видима радост. Н. И. В. кайзер Вилхелм, придружен от Н. В. Царя, направи преглед на почетната рота и поздрави войниците с "Здравейте, господа!"

След това двамата владетели отидоха в царския салон, дето Н. В. Царят представи на Н. И. В. Кайзер Вилхелм председателя и подпредседателя на Народното събрание г. г. Д-р Вачев и Д-р Момчилов, бившите министри: бившия министър председател г. Ал. Малинов, г. г. Ляпчев, Мушанов, Моллов, Пеев-Плачков и Панайотов, професор Данаилов и др.

Шествието, начело с 12 дворцови каляски, с много автомобили и файтони, потегли от гарата кьм града в 5 1/2 ч. В третата каляска бяха седнали Н. И. В. кайзер Вилхелм и Н. В Царят. След нея следваше каляската с принц Август Вилхелм Пруски, предстолонаследника княз Борис Търновски и княз Кирил. В шестата каляска седяха: държавният секретар за външните работи г. Д-р фон Кюлман и тайният съветник г. фон Розенберг, с аташирания към тях пълномощен министър г. Чапрашиков.

Шествието от гарата мина през ул. "Мария Луиза", площад "Св. Неделя", бул. "Дондуков" и ул. "Княз Борис Търновски".

При триумфалната арка до Лъвовия мост високият гост биде причакан от кмета на столицата, помощниците му и градските съветници. Шест ученички от девическите гимназии в бяло облекло, препасани с трицветни ленти на германското и българското знаме, поднесоха букети от живи цветя на Н. И. В. Кайзер Вилхелм и Н. В. Царя. Кметът r. Р. В. Радев приветствува високия гост с подходяща реч и му поднесе по обичая хляб и сол.

Арката, издигната на Лъвов мост по случай посещението на Кайзера

Кайзерът отговори със следната реч:

"Приемете най-сърдечната ми благодарност за толкова приветливото.добре дошел", което ми отправяте от името на софийските граждани. Изпълнен от съзнанието за историческото значение на момента, вземам от ръцете ви хляба и солта — стария обичаен знак на българското гостоприемство. Винаги незабравим ще остане за мен денят, в който като гостенин на вашият достоен владетел, моят мил приятел и съюзник и на неговия храбър и скъп народ, стъпих в тая горда столица. Нека слънцето, което днес тъй весело блести над София, бъде предвестник на бъдещите светли славни дни, които многостолетния град ще посреща с неизчерпаема младежка сила, като огнище на велика цветуща обединена България”.

На вечерята гала, дадена снощи в двореца, в чест на височайшите гости, са присъствували 78 души. Освен височайшите гости и Царския дом, на трапезата са били свитите на гостите, германският пълномощен-министър с дипломатическия персонал на легацията, пълномощните-министри и военните аташета на съюзните държави, всичките министри, главнокомандуващият генерал-лейтенант Жеков, командуващите отделни армии, началникът на генералния-щаб генерал майор Луков, бившите министър председатели г.г. Малинов и Гешов, бившите министри: г. г. Ан. Ляпчев, Н. Мушанов, Моллов, Паприков, Пеев-Плачков, Яблански, Рачо Петров, Панайотов, по 4 д. народни представители от всяка парламентарна група, директорът на прехраната генерал Протегеров, председателят на германската колония и други.

*

След вечерята е имало прием, който е започнал в 10 1/2 ч. и на който са присъствували около сто души, между другите народни представители от почти всички управляващи партии и видни членове на германската колония. През време на приема, германският император държал серкъл, при което той е имал повече или по-малко продължителен разговор с разни политически лица, между които г. г. Малинов, Гешов, Д-р Момчилов, Яблански, Паприков, Рашко Маджаров, Фаденхехт, генерал Рачо Петров, Тодор Александров, Ляпчевъ, Иван Пеев-Плачков, Моллов. Представено му е било настоятелството на дружеството за културно и стопанско сближение между Германия и България: г. г. К. х. Калчев, Александър Златанов, Д-р Георгиев, Александър Станчов и Ст. Стоилов. Приемът се свършил кьм 12 ч.

София приветства германския Кайзер Вилхелм

*

По случай идването си в София Негово Величество германският император е наградил с разни отличия много граждански и военни лица. Министър-председателят г. Д-р Радославов е получил големия кръст на ордена „Черен орел“. Командуващият втора армия генерал от пехотата Тодоров, ордена "Пур льо Мерит", началникът на тайния кабинет г. Добрович — брилянтите на великия кръст на "Червения орел"; министър Кознички и директорът на железниците г. Морфов — първа степен от ордена на Пруската корона; генерал-лейтенант Ковачев и генерал-майор Протогеров — същият орден с мечове; главният секретар на Министерството на външните работи г. Александър Златанов и управителят на Българската народна банка г. Чачалов — ордена на Пруската корона, втора степен със звезда. Раздадени са още много други отличия.

*

Негово Величество царят е назначил германския император за шеф на 6-и конен полк.

В германската легация ще се даде закуска днес в чест на германския Император. Поканени са 25 д. Останалите лица от свитите ще бъдат на закуска в германския офицерски клуб.

Днес в програмата влиза посещение на селата Банки и Бояна, дето височайшите гости ще се поклонят на гроба на царицата.